Month: July 2019

No puedes controlar la lluvia, cápitulo uno

You can’t control the rain, chapter one /
A saga of magical realism in the rainforest /
Día 19, San Agustín to Mocoa (attempted)
Read More

Como viajamos

How we travel /
Visiting a town where few Americans go, but it’s not news to Europeans /
Días 17-18, Neiva to San Agustín Read More

Buscando la rumba

Looking for the party /
Arriving in the city of Neiva during their annual festival – or not Read More

Un mecato en el desierto

A snack in the desert /
Sampling a new region’s cuisine by accident /
Días 15-16, through the desert from Ibagué to Neiva Read More

Las palmas de cera

The wax palms /
Asking, does mass tourism ruin outdoor places? /
Días 13-14, Salento to Ibagué via Paso Quindío Read More

Un cuento de dos campesinos

A tale of two coffee growers /
Visits to two very different fincas in Jericó and Filandia, Día 12 – Filandia to Salento Read More

Los cóndores dando vueltas alrededor el páramo

The condors circling the páramo /
Hiking in the páramo before learning that its days are numbered /
Days off in Manizales and Parque de los Nevados, día 11 – Manizales to Filandia Read More

De caerse y levantarse otra vez

On falling and getting up again /
First mechanical failures and bouncing back for the biggest day of cycling I’ve ever had /
Días 9-10, la zona cafetera norte from Jericó to Manizales Read More

Amigos en la ruta

Friends on the route /
Running into a few happy cyclists makes the days zoom by /
días 7-8, crossing the cauca river valley from Medellín to Jericó Read More